-
1 черновая обработка
Русско-английский новый политехнический словарь > черновая обработка
-
2 черновая обработка
Русско-английский военно-политический словарь > черновая обработка
-
3 черновая обработка
-
4 черновая обработка
1) Aviation: rough machining2) Engineering: rough finish, rough work, roughing, roughing work3) Construction: initial machining4) Automobile industry: roughing out5) Automation: heavy stock removal cycle, primary machining, roughing machining, roughing operationУниверсальный русско-английский словарь > черновая обработка
-
5 черновая обработка
Русско-английский политехнический словарь > черновая обработка
-
6 черновая обработка
Русско-английский словарь по машиностроению > черновая обработка
-
7 черновая обработка
heavy stock removal cycle, roughing, rough workРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > черновая обработка
-
8 черновая обработка
-
9 черновая обработка
Russian-English dictionary of construction > черновая обработка
-
10 черновая обработка
roughing, rough finish, rough-workingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > черновая обработка
-
11 черновая обработка
Русско-английский словарь по деталям машин > черновая обработка
-
12 черновая обработка на тяжёлых режимах
Mechanics: heavy roughingУниверсальный русско-английский словарь > черновая обработка на тяжёлых режимах
-
13 черновая обработка направляющих типа ласточкин хвост на продольно-строгальном станке
Automation: dovetail roughing on the planerУниверсальный русско-английский словарь > черновая обработка направляющих типа ласточкин хвост на продольно-строгальном станке
-
14 грубая черновая обработка
Automation: heavy hogging (со съёмом больших припусков), hoggingУниверсальный русско-английский словарь > грубая черновая обработка
-
15 грубая черновая обработка
( со съёмом больших припусков) heavy hoggingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > грубая черновая обработка
-
16 врезная черновая обработка
Русско-английский словарь по машиностроению > врезная черновая обработка
-
17 повторная черновая обработка
Русско-английский словарь по машиностроению > повторная черновая обработка
-
18 обработка
1) ageing
2) devolatilization
3) evaluation
4) handling
5) manufacture
6) manufacturing
7) processing
8) <engin.> treatment
9) work
10) working
– групповая обработка
– дробеструйная обработка
– металлоструйная обработка
– мокрая обработка
– обработка в патроне
– обработка воды
– обработка давильная
– обработка данных
– обработка документов
– обработка информации
– обработка кож
– обработка кож в баркасе
– обработка кож во флоте
– обработка конвейерная
– обработка на огнестойкость
– обработка наблюдений
– обработка описаний
– обработка поточная
– обработка щелочью
– обработка электроискровая
– отделочная обработка
– пескоструйная обработка
– предварительная обработка
– разапламенная обработка
– термическая обработка
– токарная обработка
– черновая обработка
– чистовая обработка
– электроимпульсная обработка
– электроконтактная обработка
автономная обработка данных — off-line data processing
внутрикотловая обработка воды — internal treatment
горячая обработка металлов — hot working
коррекционная обработка воды — coordinated phosphate control
обработка без снятия стружки — chipless machining
обработка данных автоматическая — <comput.> ADP, automatic data processing, datamation
обработка металлов давлением — plastic metal working
обработка металлов резанием — machining
обработка нечисловых данных — non-numerical computations
обработка сточных вод — sewage treatment
обработка термомеханическая высокотемпературная — <metal.> ausforming
обработка электронным лучом — electron-beam machining
оперативная обработка данных — on-line data processing
первичная обработка кож — taking-up of hides
слесарная обработка металлов — benchwork
точная обработка на станке — precision machining
холодная обработка металлов — cold working
цифровая обработка сигналов — digital signal processing
-
19 обработка
corrosion-preventive treatment
антикоррозионная
- данных — data processing
- дробью (дробеструйная) — shot peening
-, механическая — machining
- напильником — filing
- на токарном станке — turning
-, пескоструйная — sand blasting
- поверхности — surface treatment
-, получистовая — roughing
- посевов для борьбы с сорняками — treatment of crops with weedkillers
- резанием — machining
- сигналов (данных) — signal processing
-, термическая — heat treatment
- фрезерованием — milling
-, химическая — chemical treatment
-, черновая — roughing
-, чистовая (детали) — finishingРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > обработка
-
20 черновая абразивная обработка
Construction: rough grindingУниверсальный русско-английский словарь > черновая абразивная обработка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
черновая обработка — Обработка, в результате которой снимается основная часть припуска. [ГОСТ 3.1109 82] Тематики технологические процессы в целом … Справочник технического переводчика
электроимпульсная обработка — [electric impulse processing] электроэрозионная обработка с использованием импульсов дугового разряда; предложена русским инженером М. М. Писаревским в 1948 г. В отличие от искрового температура плазмы дугового разряда ниже (4000 5000 °С), что… … Энциклопедический словарь по металлургии
Механическая обработка — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Добавить иллюстрации. Механи … Википедия
ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста оригинал документа: 23.06.22 автоматическая нумерация параграфов [automatic paragraph numbering]: Возможность текстового процессора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
печать низкого качества (черновая печать) — 23.07.03 печать низкого качества (черновая печать) [draft quality]: Печать текста, качество которой не отвечает требованиям выполнения деловой корреспонденции, но достаточно для документов внутреннего пользования, и позволяет использовать более… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бронебашенные установки в крепостях — БРОНЕБАШЕННЫЯ УСТАНОВКИ ВЪ КРѢПОСТЯХЪ, въ наст. время примѣняются для орудій и пул товъ, наблюдат. постовъ для часовыхъ и арт. наблюдателей и для прожекторовъ. Наиб. распространеніемъ пользуются Б. перваго и второго рода. Гл. достоинства Б.:… … Военная энциклопедия
Токарная группа станков — Изображение токарного станка (левый … Википедия
ОБДИРКА — предварит. (черновая) обработка резанием заготовок, полученных литьём, ковкой или прокаткой … Большой энциклопедический политехнический словарь
Обдирка — предварительная (черновая) обработка резанием литых заготовок. В результатате обдирки получают поверхности с Rz до 80 мкм … Энциклопедический словарь по металлургии
обдирка — и; ж. Спец. 1. Черновая обработка режущим инструментом заготовок изделий из металлов и других материалов. Выполнять обдирку деталей. Перевести рабочего на обдирку. 2. Удаление оболочки, шелухи с зерна при переработке его на крупу. ◁ Обдирный, ая … Энциклопедический словарь
ОБДИРКА — предварительная (черновая) обработка резанием литых заготовок. В результате обдирки получают поверхности с Rz до 80 мкм … Металлургический словарь